TDM澳門廣播電視股份有限公司招聘
Portuguese News & Programmes Division -
兼職 Part time Translation and Subtitling
薪酬：$650/per day (4 hours per day and 4 days per week)
職位要求：
1. Degree in translation and interpretation;
2. Proven work experience as a Translator (English-Portuguese, Portuguese-English), or similar role;
3. Fluency at Portuguese and English languages;
4. Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors;
5. Good knowledge of content editing tools and subtitling;
6. Familiarity with translation and subtitling software;
7. Additional certification in linguistics or subtitling is a plus;
8. Macau residents;
9. Immediate availability.
工作內容：
Responsible for the translation and subtitling tasks and procedures.
截止日期：2024-07-31
電視製作科-電視導演
薪酬：$18,400.00起
職位要求：
1.澳門居民；
2.具多媒體學系或傳播學系大學畢業學歷；
3.有製作電視節目之導演工作兼拍攝及剪輯工作經驗；
4.須輪班工作。
工作內容：
1.負責電視節目之導演兼拍攝及剪輯工作；
2.執行上級委派的工作。
投考人須於收到獲聘通知日起計三個月內入職，否則澳廣視將保留最終聘請權利。
截止日期：2024-07-31
